Carmen Cortés Zaborras

Titulación académica: Doctora en Filología

Carmen Cortés Zaborras es Profesora Titular del Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana de la UMA. Sus trabajos se han desarrollado en los ámbitos de la lingüística aplicada (historia de la lengua francesa, enseñanza del francés como lengua extranjera, traducción, análisis de los discursos turístico y publicitario) y de la literatura de los países francófonos desde la Edad Media hasta nuestros días. En ambos itinerarios se incluyen trabajos sobre las relaciones de género y sobre las mujeres. Ha sido co-coordinadora del Máster en Igualdad y Género y en la actualidad del Máster en Estudios Ingleses y Comunicación Multilingüe e Intercultural. Pertenece a la Asociación de Estudios Históricos sobre la Mujer, de la que fue presidenta.

Libros y capítulos de libros (género y mujeres)

Carmen Cortés Zaborras, «Interprétation et usage de concepts-clés boéciens au fil du temps chez des auteures de langue française» en Alicia Oïffer-Bomsel, Sophie Conte y María Elena Cantarino Suñer (eds.), Boèce au fil du temps: La réception de son oeuvre et son influence sur les lettres européennes du Moyen Âge à nos jours, Paris, Classiques Garnier, 2018.

Carmen Cortés Zaborras, «Miradas y palabras entrelazadas. Claude Cahun y Marcel Moore» en Maite Méndez Baiges (ed.), Arte escrita. Texto, imagen y género en el arte contemporáneo, Granada, Comares, 2017, pp. 21-44.

Carmen Cortés Zaborras, «Claude Cahun, creadora y observadora inconformista» en Mujeres de letras pioneras: en el arte, el ensayismo y la educación, M.ª Gloria Ríos Guardiola, M.ª Belén Hernández González y Encarna Esteban Bernabé (eds.), Murcia, Universidad de Murcia, 2016, pp. 647-654.

Marie-Ange Bugnot, Carmen Cortés Zaborras e Isabel Turci Domingo, «Vie et rêves de l’entre-deux: l’œuvre de Malika Mokeddem» en Dominic Thomas (ed.), Afroeuropean Cartographies, Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2014, p. 25-41.

Carmen Cortés Zaborras (coord.), Mujeres, Ciencia y Academia, Málaga, Universidad de Málaga, 2013.

Carmen Cortés Zaborras, «¿Libertad, igualdad…? Contradicciones del pensamiento prerevolucionario en la propuesta de reforma de la prostitución de Restif de la Bretonne» en Historia(s) de mujeres en homenaje a M.ª Teresa López Beltrán, volumen I, Rocío Palomares Perraut (coord.), Málaga, Perséfone, 2013, pp. 222-238.

Carmen Cortés Zaborras (coord.), Mujeres y Ciencia. Historia, retos y perspectivas. Actas: memoria y pósteres, Málaga, Perséfone, 2012.

Carmen Cortés Zaborras, «Mujeres y lengua latina en la Francia moderna» en Conocimiento y existencia. La condición femenina, Virginia Alfaro, V. Eugenia Rodríguez y Gema Senés (coords.), Málaga, Universidad de Málaga, 2011, p. 115-129.

Carmen Cortés Zaborras e Isabel Turci Domingo, «Hombres y mujeres en la publicaciones periódicas: publicidad, soportes y géneros» en Avanzando hacia la igualdad en las Ciencias Sociales, Susana Guerrero Salazar (coord.), Málaga, Diputación de Málaga, 2007, p. 35-43.

Carmen Cortés Zaborras, «Dame y amie. Notas sobre el léxico amoroso en la novela cortés» en Mujeres, simbolismo y vida, Mª Ángeles Durán López (coord.), Málaga, Universidad de Málaga, 2007, p. 69-78

Carmen Cortés Zaborras, La expresión del erotismo en las novelas francesas de los siglos XII y XIII, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2000.

ARTÍCULOS (GÉNERO Y MUJERES)

Marie-Ange Bugnot, Carmen Cortés Zaborras e Isabel Turci Domingo, ’Femmes, cœur de cible et construction d’un discours promotionnel. Le cas du tourisme de bien-être’, en Téoros. Revue de Recherche en Tourisme, 29, 2, 2010, p. 103-111.

Marie-Ange Bugnot y Carmen Cortés Zaborras, ’Le monde selon Janus, l’« Ailleurs » chez Amélie Nothomb’, en Dalhousie French Studies, 86, 2009, p. 95-104.

Carmen Cortés Zaborras, ’«Cortoisie Fere» Une approche au Lai de l’Ombre’ en Anales de Filología Francesa, 3, 1989, p. 19-31.